विशेष नोट : अगर आप जवाब ढूंढ लेते हैं तो ठीक, वरना कमेंट लिख दीजिएगा, मैं जवाब आपको मेल के जरिये भेज दूंगा...
गर्मियों की छुट्टियों के दौरान मेरे बच्चे मेरे पास दिल्ली आए हुए हैं, सो, एक दिन मैं और मेरा बेटा सार्थक अपनी-अपनी साइकिलें लेकर सैर करने चल दिए...
मैं आमतौर पर हमारे घर के पड़ोस में मौजूद एक लम्बे-चौड़े पार्क का चक्कर लगाया करता था, सो, उस दिन सार्थक के साथ भी यही किया...
लेकिन सार्थक इतनी लम्बी दूरी तक एक बार में साइकिल नहीं चला सकता था, सो, हमने रुक-रुककर साइकिल चलाई...
Now, the same riddle in English...
Special Note: If you succeed in solving this one, well and good; but in case, you don't, just leave a comment, and I will mail the answer to you...
During the summer vacations, my kids are with me in Delhi, so, one fine day, I and my son Saarthak went to exercise cycling...
I usually go to cycle to a very large nearby park, so, I took Saarthak also to there only...
But Saarthak expressed inability to cycle that long in a single stretch, so, we decided to take breaks...
मैं आमतौर पर हमारे घर के पड़ोस में मौजूद एक लम्बे-चौड़े पार्क का चक्कर लगाया करता था, सो, उस दिन सार्थक के साथ भी यही किया...
लेकिन सार्थक इतनी लम्बी दूरी तक एक बार में साइकिल नहीं चला सकता था, सो, हमने रुक-रुककर साइकिल चलाई...
- पहली बार हम तब रुके, जब हमने कुल दूरी की आधी दूरी तय कर ली...
- दूसरी बार हम तब रुके, जब हमने बची हुई दूरी की आधी दूरी से 35 मीटर अधिक तय कर लिए...
- तीसरी बार हम तब रुके, जब हमने बची हुई दूरी का तीन-चौथाई हिस्सा तय कर लिया...
- चौथी बार हम तब रुके, जब हमने बची हुई दूरी की आधी दूरी से 75 मीटर अधिक तय कर लिए...
- पांचवीं बार में हमने बचे हुए 150 मीटर की दूरी तय की...
Now, the same riddle in English...
Special Note: If you succeed in solving this one, well and good; but in case, you don't, just leave a comment, and I will mail the answer to you...
During the summer vacations, my kids are with me in Delhi, so, one fine day, I and my son Saarthak went to exercise cycling...
I usually go to cycle to a very large nearby park, so, I took Saarthak also to there only...
But Saarthak expressed inability to cycle that long in a single stretch, so, we decided to take breaks...
- We halted for the first time, when we had covered half of the total distance...
- We took a break for the second time, when we had covered 35 meters more than half of the remaining distance...
- The third break came, when we had covered three-quarters of the remaining distance...
- We halted for the fourth time, when we had covered 75 meters more than half of the remaining distance...
- And then, we took the final break, when we had covered the remaining 150 meters...