दिवाली पर बच्चों को टी-शर्ट का तोहफा... (Kids were presented with T-shirts on Diwali...)

विशेष नोट : अगर आप जवाब ढूंढ लेते हैं तो ठीक, वरना कमेंट लिख दीजिएगा, मैं जवाब आपको मेल के जरिये भेज दूंगा...

दिवाली के अवसर पर मैंने और मेरे भाई ने चारों बच्चों - सार्थक, जिज्ञासा, अम्बर एवं निष्ठा - में से प्रत्येक को दो-दो टी-शर्ट तोहफे में दीं...

• जिज्ञासा को गुलाबी रंग की टी-शर्ट मिली...
• एक बच्चे को लाल टी-शर्ट के साथ-साथ काली टी-शर्ट भी मिली...
• किसी भी बच्चे को एक ही रंग की दो टी-शर्ट नहीं मिलीं...
• एक बच्चे को हरी टी-शर्ट के साथ-साथ लाल टी-शर्ट भी मिली...
• निष्ठा को लाल टी-शर्ट नहीं मिली...
• अम्बर को एक हरी टी-शर्ट मिली...
• सार्थक को गुलाबी टी-शर्ट नहीं मिली...
• जिज्ञासा की कोई भी टी-शर्ट काली नहीं थी...

यदि मैं बताऊं कि प्रत्येक रंग की दो-दो टी-शर्ट थीं, तो क्या अब आप लोग मुझे बता सकेंगे, किस-किस बच्चे को किस-किस रंग की टी-शर्ट मिलीं...?

Now, the same riddle in English...

Special Note: If you succeed in solving this one, well and good; but in case, you don't, just leave a comment, and I will mail the answer to you...

For Diwali, I and my brother presented all four kids - Saarthak, Jigyaasa, Ambar & Nishtha - with two t-shirts each, as gifts...

• Jigyaasa got one pink t-shirt...
• One of the kids, who got a red t-shirt, also got a black one...
• None of the kids got two t-shirts of the same colour...
• One of the kids, who got a green t-shirt, also got a red one...
• Nishtha didn't get a red t-shirt...
• Ambar got a green t-shirt...
• Saarthak didn't get a pink t-shirt...
• Jigyaasa got no black t-shirt...

If I tell you, that there were two t-shirts of each colour, can you guys now tell me the colours of the t-shirts each kid got...?